Malaysian Voices 

Home

About the Author            

How to Buy The Book

 

Stories For My Mother

                     Preface

                    Forward

                   Testimony

                   Content

                   Fear of Driving

                   Naked and Nonchalant

            >>   For the joy of dancing            

 

For the Joy of Dancing

   The women saw me watching them from the opposite side of the gym. We acknowledged each other with smiles. "Jah-baan?", one of them came towards me and asked.
   "No, Malaysia."
   She shouted across the room. The other woman shouted back.
   "English"?
   "Yes."
   "Come." She gently took hold of my arm and guided me towards the group. "Sit." An older woman invited me to the empty bench space beside her.
   "See." Another woman pointed to the center of the floor.
   Someone turned on a cassette deck and dissonant flute music filled the room. A striking woman in a red swimsuit walked to the center. She stood motionless for a moment. The women on the wooden benches watched her intensely.
   As the music picked up, she began to caress the air with gentle strokes of her long, fair arms. Her body tilted back slowly along a straight plane and her face pointed upwards in an elegant, feminine deportment. Her lustrous black hair cascaded freely down her back, adding a fluid dimension to her posture.
   The tempo of the flute music accelerated and her entire body undulated gracefully. She spun within the confines of the surrounding benches, her eyes closed, as if guided by a magical force. The air vibrated in time with the mesmerizing blur of ebony hair, crimson cloth, and fair skin. The tempo retarded, and the sound of the flute tapered softly.
   When the music finally stopped, she opened her eyes and they were green. "Love," the woman beside me said as she pointed to her heart.
   Another woman walked to the center as the sound of string instruments and drums came on. She wore a pair of sport shorts and a T-shirt. Her brown hair was braided into a thick ponytail, and beads of sweat were oozing from her forehead. She must have just come out from the workout room.
   She said something to the rest of the women and started to snap her fingers rhythmically. The snaps were clear and crisp. Her feet sashayed swiftly as her shoulders moved effortlessly with the music. The other women joined her dance by snapping their fingers with the beat. "Spring song," the woman beside me said. She showed me how to snap my fingers.
   When the music quickened, a plump, older woman went up to join the dancer. She snapped her fingers in a beat just slightly off the dancer's, forming a complex polyrhythmic. Together they danced to and fro, circling each other, sashaying side by side, and complementing each other's movements.
   Other women joined the two dancers as the music continued. Some sang, some clapped and others snapped their fingers. All were spontaneous responses to the music and expressions of appreciation for each other. There were laughter, giggles and smiles.
   Some women left the group for a sauna in the room nearby while others came out and joined us. Women came and went from other parts of the health club, wrapped in towels, cotton cloth, sports clothes and swim wear.
   The music continued and the floor was empty.
   "You," a woman clad in a big bath towel beckoned me towards the floor.
   "No," I said quickly. "Cannot!"
   "Yes, go now." she insisted. The woman beside me stood up and pulled me to my feet. "Dance now," she explained. "Now happy."
   Before I knew it, a blonde woman in a black swimsuit took both my hands and swayed her hips in front of me. "Dance. Now." The older woman too swayed her hips beside me. She smiled into my eyes. I was conscious of all the eyes upon me. "Go, go, go," several voices chimed in.
   I awkwardly moved my hands and my body with the encouragement of "Yes, yes!" from around me. More women joined the dance. There was long hair and short hair flowing and bouncing all around me. Soon I was caught up in the excitement, the emotion, the joy. I felt an unusual sense of ease and boldness --  expressing my feelings unashamedly through the movements of my body in the company of other women.
   Until then, I had never felt what it meant to move without restraint and dance for the sheer joy of dancing. I had never before expressed myself so freely, so unhindered by my concerns of what others may be thinking, so unbound by the norms of even the most liberal societies.
   I hummed the exotic melodies as I showered. I pulled my black mantoh over my blue jeans and T-shirt and tied a black scarf around my head. I looked into the mirror to ensure that all of my hair was tucked away properly before I left the women's health club in the Iranian capital, Tehran.